Encuentre un centro de reparación

Soporte y descargas: EH-TW5350

Cómo evitar que parpadeen las imágenes proyectadas mediante la cámara de documentos USB ELP DC-06

Productos relacionados:

  • Cámara de documentos ELP DC-06
  • Proyectores Multimedia (modelo compatible de la serie EPSON EB-8 o posterior)

Explicación:

Para solucionar el problema, actualice el firmware de la ELP DC-06 con Downloader versión 1.10. Compruebe que el ajuste de frecuencia de potencia sea el correcto para el entorno de uso de la ELP DC-06. Puede actualizar el firmware para cualquiera de las dos frecuencias de potencia de uso comercial (50 ó 60 Hz).


Equipo necesario

Para actualizar el firmware, es necesario lo siguiente:

  • Cámara de documentos ELP DC-06
  • Proyector (modelo compatible de la serie EPSON EB-8 o posterior)
  • Cable USB
  • Conexión a Internet activa
  • Un notebook/portátil/PC que cumpla las siguientes especificaciones:

    Requisitos mínimos del sistema
    Sistema operativo Procesador/CPU
    Microsoft Windows XP Service Pack 2 (SP2) o posterior Intel Pentium 4, a 1,4 GHz o superior (o equivalente)
    Microsoft Windows Vista, Windows 7 32 bits Intel Pentium a 2,4 GHz o superior (o equivalente)


    Nota importante:

    • No utilice un ordenador que lleve una cámara incorporada (una webcam, por ejemplo)
    • Si utiliza un notebook/ordenador portátil para descargar el firmware, conecte el cable del adaptador de CA al notebook/portátil.
    • Antes de descargar y actualizar el firmware, debe tener EPLDC06 Button Manager instalado en el ordenador.
    • Cierre todas las aplicaciones antes de iniciar la herramienta de descarga del firmware (Downloader). Antes de empezar, es aconsejable imprimir estas instrucciones.
    • No desenchufe el cable USB que conecta la EPL DC-06 al ordenador mientras descarga y actualiza el firmware.



Procedimiento de actualización del firmware


Caution Icon Precaución:

Debe seguir exactamente este procedimiento de firmware, pues si no podría dañar la actualización del firmware y averiar su producto.

  • Ni EPSON ni sus afiliados asumirán ninguna responsabilidad por los daños resultantes de una actualización de firmware. Usted utiliza este documento y todos los archivos de firmware relacionados por su cuenta y riesgo. Su garantía NO cubrirá ninguna reparación resultante.



  1. Encienda el ordenador.

  2. Compruebe que EPLDC06 Button Manager está instalado en el ordenador, pues es imprescindible para la actualización del firmware.

    • Si está instalado, debería aparecer en el listado de All Programs/Programs (Todos los programas/Programas) del menú Start (Inicio).


    • Si no está instalado, utilice el CD-ROM "Software para EPLDC06" suministrado para instalar EPLDC06 Button Manager.

  3. Abra EPLDC06 Button Manager. Haga clic aquí para descargar el software ELPDC06 Downloader 1.10 y guardarlo en el escritorio. No ejecute Downloader hasta que no se le indique.

  4. Conecte el cable USB a la EPL DC-06 y a un puerto USB del ordenador. Confirme que esté iluminado el LED verde situado encima del puerto USB.


  5. Localice el icono de Button Manager en la barra de tareas de la bandeja del sistema (está al lado del reloj del ordenador). Haga clic, con el botón secundario, en el icono y luego clic en Exit (Salir).


  6. Haga doble clic en el icono de ELPDC06 Downloader 1.10 que se encuentra en el escritorio.


  7. Haga clic en el botón Download (Descargar). La barra de progreso mostrará el avance de la instalación del firmware. Esta operación tarda alrededor de 13 segundos.


  8. Cuando haya terminado la instalación del firmware, el estado "Preparada" cambiará a "OK" y aparecerá un mensaje confirmando que la actualización ha sido satisfactoria y mostrando la versión del firmware, por ej.: "Inicialización de dispositivo USB satisfactoria (v 01.13)".


  9. Desconecte el cable USB de la EPL DC-06 y cierre la herramienta ELPDC06 Downloader.


Comprobación de la versión del firmware después de la actualización


Tendrá que volver a conectar la EPL DC-06 para comprobar si el firmware se ha actualizado correctamente.

  1. Conecte el cable USB a la EPL DC-06 y a un puerto USB del ordenador.
  2. Confirme que esté iluminado el LED verde situado encima del puerto USB.
  3. Abra la herramienta Downloader (versión 1.10).
  4. La versión de firmware mostrada tiene que ser v01.13.


  5. Si el firmware instalado es el correcto, abra el EPL DC-06 Button Manager desde el menú Inicio y compruebe que el icono aparezca en la barra de tareas del sistema.



Cambio del ajuste de frecuencia de potencia comercial


Cuando se carga el firmware versión 1.13, la ELP DC-06 se configura a 50 Hz. Si desea cambiar la frecuencia de potencia comercial de 50 a 60 Hz, siga estos pasos:

  1. Conecte el cable USB a un puerto USB del proyector (modelo compatible de la serie EPSON EB-8 o posterior).


  2. Siga el procedimiento para configurar el ajuste de frecuencia de potencia comercial deseado:

    • Cambiar el ajuste de 50 Hz por 60 Hz: Conecte el otro extremo del cable USB a la ELP DC-06 mientras mantiene pulsado el botón más hasta que el LED de encima del puerto USB se quede iluminado de color verde. Se memorizará el nuevo ajuste (60 Hz).


    • Volver a cambiar el ajuste de 60 Hz por 50 Hz: Conecte el otro extremo del cable USB a la ELP DC-06 mientras mantiene pulsado el botón menos hasta que el LED de encima del puerto USB se quede iluminado de color verde. Se memorizará el nuevo ajuste (50 Hz).


Volver arriba

¿Has encontrado útil este artículo?

Gracias por tus comentarios